Hi Richard, and welcome to THE forum.

Now, I'm probably the biggest fan that Simple ever had, but you might be getting a bit carried away. What you're proposing will probably get your boards drier than they are right now, but I doubt if you'll reach your target EMC doing it that way.
First, I think you need 2 chambers, one for the lumber stack, and one for the collector. You also need 2 fan systems, one to circulate the air over the lumber, and one to exhaust the moist air from the lumber chamber, bringing in the hot, dry air from the collector. I agree with using the cheap poly during the experimental stage. It's easier and cheaper to make changes. You can go to more expensive stuff when you have it perfected. You shouldn't need 2x4 construction. 1x2 firring strips should hold it up fine, with a little "engineering."

Celotex insulating board might be a good choice for the lumber chamber. Build that around your stack, then construct a little greenhouse over it with the plastic. Put in a couple of oscillating fans for circulation, and a small exhaust fan from the lumber box to the outside. Locate an intake vent for the collector at the other end, and a vent between the 2 chambers to transfer hot air, and you got a el-cheapo solar kiln. If it gets too hot, turn up the volume on the exhaust fan.

Now, on this other matter!

You're in SE Alabama, and I'm in NW Florida, so we can't be all that far apart. Where is you?