Learning to write english right or rite ???

[isawlogs]

Well I know that I can write a whole lot better now than back in 2003 . I have probable hurt more eyes and ears than I can ever imagine with my hacking of the English literature .    What I would like to learn is the sentence structure and the spelling .... A dictionary is only good if one already knows how the dang word is spelled ... It does not give the tense or how to use it ... and most important where to ( wear ) (ware ) (wair )       There are so many words that sound the same but are not spelled the same , one can get in trouble real quick ... I have been lucky to have had some on here that I could send a message to and ask some silly question 'bout how thisis spelled or what this means ....  Why is teen spelled teen and mean  ... mean .. why is mean not spelled meen .     There must be a logical answer ... 

 What I would like is to have you guys show me how to write ... well some of you , I can already write like Chet . 
  Correct my post or send me IM .. then I will go back and edit my post for the better .


Edit  1 ....

[Furby]

You spell DanG this way on the forum!

[Sprucegum]

Your writing is already better than many coledge students.(I think I spelt colledge wrong?)

   Well, I know I can write a whole lot better now than back in 2003. I have probably hurt more eyes and ears than I could ever imagine with my hacking of the English language.   What I would like is to learn sentence structure and the correct spelling of certain words.A dictionary is only good if one already knows how the Dang word is spelled,it does not give its tense nor how to use it-and most important - where(wear)(ware) to use it.   There are so many words that sound the same but are not spelled the same, one can get in trouble real quick. I have been lucky to have had some on here that I could send a message to and some silly question like "How's this spelled or what's this mean?" or "Why is teen spelled teen and mean - mean, why is mean not spelled meen?"   There must be a logical answer.  

If I was pretending to be literate that's how I would have written the piece. Not much different than yours, eh?

[limbrat]

I think there is a logical answer (i am no one to correct anyones grammer)
language is a liveing thing it grows and contracts and adjust to match its enviroment.
Just like culture when it is isolated it becomes very abstract from the norm and specialized.
It's hard to be isolated now days so new cultural abstract are not caused by geological as much as they are by social isoation like hip hop.

[Radar67]

Your writing is already better than many coledge students.(I think I spelt colledge wrong?)

spelt should be spelled

colledge should be college

 

[WDH]

I envy your bilingualness.  Je parle un peu de francais, and I would like to see you use a little more French on some posts so that I can practice figuring it out.

We will help you if you will help us .  Savvy?

[rebocardo]

> It does not give the tense or how to use it

Websters Unabridged College Dictionary should do it. It would be the one that tips the scales at 15+ pounds. 

If you would like, I could find a cheap student dictionary and remedial English language book in my library to get you started on sentence structure and verb tense.

[DanG]

Marcel, your command of the English language is already much better than many people for whom it is the first and only language.  I admire your aspiration to improve, though.  I suggest that you take Rebocardo up on his generous offer.  Also, I'll be glad to send a note of correction if I see a big mistake, but I'm not going to nitpick your every word.

The use of the language, both written and spoken, is one of my few talents, but you would hardly know it from some of my posts here.  I typically use a lot of colloquialisms in my informal conversations, and I try to write the same way I speak.  I also enjoy playing with words in an attempt to appear clever.  I sometimes worry that these attempts may be confusing to those of you for whom English is not your native language.  I don't worry about it enough to prevent me from doing it, though.

I also keep a Webster's New World Dictionary beside my computer.

[scsmith42]

Marcel - ditto DanG's compliments on your prose.

The best way that I know for you to continue to learn, is to strive to read a good book a week (in english).  Doesn't matter if it's fiction (probably better) or nonfiction - just keep reading.  The proper grammer and syntax will be absorbed subconsciously.

Scott

[LeeB]

Marcel, the best advice I can give you for learning to write is to read everything you can get your hands on. The more you read the easyer it gets and the more you will learn how the words are spelled. As you said, your spelling has improved over the last few years. I think it is because you have been reading and posting here on the forum. Keep it up and it will only keep getting better.

[DanG]

I meant to respond to your question about words that sound the same but are spelled differently for the different meanings they have.  The English Language, particularly the American version, is made up of words from many languages.  If you look in your dictionary, the origin of most words is explained in abbreviated form.  Paying attention to that when you look a word up might explain why it is spelled that way.  The meanings of those abbreviations should be listed in the front of the book.

[Tom]

You speak and write English very good, Marcel.  

English was a Bastardized language before the America's were discovered by Columbus in 1492.  Many languages went into its make-up.  After the discovery, the americas were again turned into a mixing bowl and many of the words that confuse you probably have their base in different languages.  Many English works are derived from French.  Many from Norman and Norman was actually a displaced language from England that jumped the channel and later returned.  

One of the most interesting ways to study English, I think, is to find a book on Etymology.  That is the Study of the creation of words and tells from where they came.

There are links to a lot of the information to be found in Google by searching for English Etymology.  We Americans call it English, but it is probably better defined as American.  Even the English laugh at us.  

Looks like Dang beat me to it.

Oh!  Many of the words you list, you might think sound the same, but they have small differences.

Right and Write sound the same.  Right is a direction or a confirmation.  Write is to put words on paper.

Teen and Mean, Bean and been even confuse some americans when they spell them.  Where and wear and ware is easy.  Where has an "h" which makes it breathe.  It is pronounced with an exhalation of air.  Wear and ware are sharply gutteral  and are pronounced with a grunt from the throat. 

[J_T]

Marcel you got me beat by a long shot  .Some time I just take a shot at spelling .Figure some these folks would figure it out .Never typed a thing till I joined the FF  Need a large print spell checker I even got my print enlarged on this computer 

[beenthere]

Marcel
As others have said well, your beginning post was quite well written, in my opinion..

The write and right words caused me to 'google' on write right and I came up with the write right guide

http://www.cdtl.nus.edu.sg/wrg/default.htm

It is quite interesting to browse, and comes up with many words that have mixed meanings and usages, as well as Singlish.  Some interesting reading.

Thanks for raising my curiosity   

[Chet]

What I would like is to have you guys show me how to write ... well some of you , I can already write like Chet . 
  

    And........What's wrong wit dat.   


Ya kinda talk like me too.     

[jjmk98k]

good lord, what about yooper nights?

that will mess your mind big time.....

more worse than

drink drank drunk

[Ron Wenrich]

Your English seems to be better than many others that I have seen over the Internet.  Here's a few words that sound the same that lots of people get confused.

Your and you're.  Your is a possessive of you.  You're is a contraction for you are.  When someone says "your right", that should mean to the right of you, not you are right. 

The other one that gets mixed up pretty readily is there, their, and they're.  There is an adjective that means at hand.  Their is a possessive of they, and they're is a contraction of they are.  Again, you might see "there right" and then have to figure out what is really meant.

Here's a dictionary of similar sounding words that may be helpful.
http://www.business-words.com/dictionary/index.html 

If you search similar sounding words, you'll come up with a few other sites.

[SwampDonkey]

Ron's right about mixing words up. I do it a lot and sometimes go back and edit after I read my post. Then sometimes I don't bother.  Sometimes your just thinking of stuff to write and don't pay much attention to the right word.

oh, rite pertains to a ceremonial ritual. Like a 'rite of passage.' The admins and Jeff have pretty much granted that to a lot of us on the forum.

[Cedarman]

Bill Bryson has a book out and on tape  "The Mother Tongue,  English & How It Got That Way".  I have been listening to it as I haul logs from the woods.  It will tell you more than you ever want to know of why words are spelled the way they are and how they come about. 

Goes into pronunciation too.  Why do New Yorkers say moyder for murder etc?
Bunches of neat stuff.

I still have many tapes to go.  Maybe he will mention Yupper.

[sprucebunny]

One of the things I really like about this forum is that many people add thier local accents ( for lack of a better word ) to thier comments.
Often, when I read your posts, Marcel, I can hear you talking. Same for DanG or Tom; i can hear thier voice.

If everyone wrote perfect English, it would be less fun 

I agree that reading books in English will quickly help you understand usages.