I use a power saw but the principle is similar.
We needed to cut 35 degree angles on each end of 30 logs a couple of weeks ago. Each length was different but they all had to be pretty much right on. It took 120 cuts to do the job so a jig was a no brainer.
I took a good 2x10 and laid it flat across the horses. along the back edge I stood up and secured from below a 2x8 (whatever height you need). I put my piece to be cut on the 2x10, against the backstop 2x8, and stood up a pair of opposed cedar shims in front of it. Then I put another 2x8 on edge in front of that and screwed it into place from underneath the 2x10. That was a longwinded way to say I built a trough

.
On top I laid a piece of plywood across, pulled everything tight, and screwed the lid on the trough. I then laid out my angles, in my case I screwed a strip to guide the saw. I did a left and right. I then sawed through the jig, this cut could guide your handsaw.
Remember the shims? They have cutouts in the ply to access and pull them. After cutting the log the shims are pulled, the next victim is slid in and the shims are tightened again forcing the timber against the backstop. Alignment in my case was through the kerf to the stopped side. Yours would only be good till you need to step in and make a fresh set.